1. Согласие с условиями
Получая доступ к платформе Morlivo (\"Сервис\") или используя её, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования (\"Условия\"). Если вы используете Сервис от имени организации, вы заявляете и гарантируете, что имеете полномочия связать эту организацию данными Условиями.
[Шаблон: Дополнить полным текстом принятия, возрастными требованиями и спецификой юрисдикции. Требуется проверка юристом.]
2. Описание сервиса
Morlivo предоставляет услуги перевода и транскрипции на базе ИИ через веб-приложение и API. Сервис включает перевод текста, перевод документов, транскрипцию аудио, управление глоссариями, память переводов и сопутствующие инструменты.
[Шаблон: Описать уровни обслуживания, обязательства по доступности и ограничения объёма. Требуется проверка юристом.]
3. Аккаунты и регистрация
Вы должны создать аккаунт для использования Сервиса. Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности учётных данных вашего аккаунта и за все действия, совершённые под вашим аккаунтом. Вы соглашаетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании.
[Шаблон: Дополнить правилами допуска к аккаунтам, точностью информации и положениями о закрытии аккаунта. Требуется проверка юристом.]
4. Допустимое использование
Вы соглашаетесь не использовать Сервис для:
- Нарушать любые применимые законы или нормативные акты
- Передавать контент, который является незаконным, вредоносным или нежелательным
- Попытки получить несанкционированный доступ к Сервису или его системам
- Вмешиваться в работу или нарушать целостность Сервиса
- Осуществлять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование любой части Сервиса
- Использовать Сервис для создания конкурирующего продукта
[Шаблон: Дополнить политиками ограничения запросов, ограничениями контента и процедурами применения. Требуется проверка юристом.]
5. Интеллектуальная собственность
Вы сохраняете все права на контент, который вы отправляете в Сервис (\"Клиентский контент\"). Вы предоставляете Morlivo ограниченную лицензию на обработку Клиентского контента исключительно в целях предоставления Сервиса. Morlivo сохраняет все права на Сервис, его технологии и бренд.
[Шаблон: Дополнить правами собственности на переводы, правами на обратную связь и положениями о товарных знаках. Требуется проверка юристом.]
6. Оплата и выставление счетов
Платные тарифы оплачиваются ежемесячно или ежегодно авансом. Все платежи не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных законом. Morlivo оставляет за собой право изменять цены с уведомлением за 30 дней. Продолжение использования Сервиса после изменения цены означает принятие новых цен.
[Шаблон: Дополнить способами оплаты, налогами, просроченными платежами и процедурами разрешения споров. Требуется проверка юристом.]
7. Отказ от гарантий
СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ \"КАК ЕСТЬ\" И \"ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ\" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. MORLIVO НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БЕЗОПАСНО, ИЛИ ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. MORLIVO НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ ИЛИ НАДЁЖНОСТЬ ЛЮБЫХ ПЕРЕВОДОВ ИЛИ ТРАНСКРИПЦИЙ, ПРОИЗВЕДЁННЫХ СЕРВИСОМ.
8. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ MORLIVO, ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ, ВЫЗВАННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯМИ, ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДА, ПОНЕСЁННУЮ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ ПОТЕРЬ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ (A) ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА; (B) ЛЮБОГО НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К НАШИМ СЕРВЕРАМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ХРАНЯЩЕЙСЯ НА НИХ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ; (C) ЛЮБЫХ ОШИБОК ИЛИ ПРОПУСКОВ В ПЕРЕВОДАХ ИЛИ ТРАНСКРИПЦИЯХ; ИЛИ (D) ЛЮБОГО ДРУГОГО ВОПРОСА, СВЯЗАННОГО С СЕРВИСОМ. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ MORLIVO НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ MORLIVO В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ПРЕТЕНЗИИ.
9. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить убытки, защитить и освободить от ответственности Morlivo и его должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, обязательств, ущерба, убытков и расходов, включая разумные гонорары адвокатов, возникающих в связи с вашим доступом к Сервису или его использованием, нарушением вами настоящих Условий или нарушением вами прав третьих лиц.
[Шаблон: Дополнить процедурами и ограничениями возмещения убытков. Требуется проверка юристом.]
10. Обработка данных
Morlivo обрабатывает клиентский контент в качестве обработчика данных от вашего имени. Клиентский контент используется исключительно для предоставления Сервиса и не используется для обучения моделей ИИ. Подробности о том, как мы обрабатываем персональные данные, см. в нашей Политике конфиденциальности.
[Шаблон: Добавить ссылку на Соглашение об обработке данных, список субпроцессоров и положения, специфичные для GDPR. Требуется проверка юристом.]
11. Прекращение действия
Любая сторона может расторгнуть настоящие Условия в любое время. Вы можете расторгнуть их, закрыв свой аккаунт. Morlivo может немедленно прекратить или приостановить ваш доступ к Сервису без предварительного уведомления по любой причине, включая нарушение настоящих Условий. После прекращения ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается. Morlivo предоставит клиентский контент для экспорта в течение 30 дней после прекращения.
[Шаблон: Дополнить последствиями прекращения действия, оговорками о сохранении силы и сроками удаления данных. Требуется проверка юристом.]
12. Применимое право
[Шаблон: Указать юрисдикцию применимого права, механизм разрешения споров (арбитраж vs. судебный процесс), место рассмотрения и отказ от коллективного иска, если применимо. Требуется проверка юристом.]
13. Изменения условий
Morlivo оставляет за собой право изменять настоящие Условия в любое время. Мы уведомим вас о существенных изменениях по электронной почте или через Сервис. Продолжение использования Сервиса после вступления в силу любых изменений означает ваше согласие с изменёнными Условиями.
14. Контакты
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами по адресу legal@morlivo.com.